申命记 24:22 - 圣经当代译本修订版

要记住，你们曾在埃及做过奴隶。所以，我吩咐你们这样行。

中文标准译本

你要记住，你曾在埃及地作过奴隶；所以我吩咐你要这样做。

和合本修订版

你要记得你曾在埃及地作过奴仆，所以我吩咐你遵行这事。

新标点和合本 上帝版

你也要记念你在埃及地作过奴仆，所以我吩咐你这样行。

新标点和合本 - 神版

你也要记念你在埃及地作过奴仆，所以我吩咐你这样行。

新译本

你要记住你在埃及作过奴仆，所以我吩咐你遵行这话。”

圣经–普通话本

要记住，你也曾在埃及做过奴隶。因此，我命令你们，一定要这样对待贫苦无助的人。

申命记 24:22 Marejeleo ya Msalaba

以赛亚书 51:1

耶和华说：“追求公义、 寻求耶和华的人啊，听我说。 你们要追想那磐石， 你们是从那里被凿出来的； 你们要追想那岩穴， 你们是从那里被挖出来的。

申命记 24:18

要记住，你们曾在埃及做过奴隶，你们的上帝耶和华救赎了你们。所以，我吩咐你们这样行。

申命记 24:21

你们摘葡萄时，摘过一次后不可再摘，要把剩下的留给孤儿寡妇和寄居者。

申命记 25:1

“如果发生纠纷，双方告上法庭，审判官要判明是非。

申命记 7:8

而是因为祂爱你们，遵守祂向你们祖先所起的誓。因此，祂用大能的手把你们从受奴役之地领出来，从埃及王法老手中救赎了你们。