歌罗西书 3:4 - 圣经当代译本修订版

基督就是你们的新生命，祂显现的时候，你们也必和祂一起在荣耀中显现。

中文标准译本

基督是你们的生命，当他显现的时候，你们那时也就和他一同在荣耀里显现。

和合本修订版

基督是你们的生命，他显现的时候，你们也要与他一同在荣耀里显现。

新标点和合本 上帝版

基督是我们的生命，他显现的时候，你们也要与他一同显现在荣耀里。

新标点和合本 - 神版

基督是我们的生命，他显现的时候，你们也要与他一同显现在荣耀里。

新译本

基督就是你们的生命，他显现的时候，你们也要和他一同在荣耀里显现。

圣经–普通话本

基督是你们的生命，他再次出现时，你们也会和他一起在荣耀里出现。

歌罗西书 3:4 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 17:15

但我必因公义而得见你的面； 我醒来见到你的真容就心满意足了。

诗篇 73:24

你以谆谆教诲指引我， 以后必接我到荣耀中。

马太福音 13:43

那时，义人在他们天父的国度要像太阳一样发出光辉。有耳朵的，都应当听。

路加福音 17:30

“人子显现之日的情形也是如此。

约翰福音 11:25

耶稣说：“我是复活，我是生命。信我的人虽然死了，也必复活。

约翰福音 14:3

我预备好了以后，必定回来接你们到我那里。我在哪里，让你们也在哪里。

约翰福音 14:6

耶稣说：“我就是道路、真理、生命，若不借着我，没有人能去父那里。

约翰福音 17:24

“父啊！我在哪里，愿你赐给我的人也在哪里，好让他们看见你赐给我的荣耀，因为在创世以前你已经爱我了。

约翰福音 20:31

而记载这些事，是为了使你们相信耶稣就是基督，是上帝的儿子，并且使你们这些信祂的人可以靠祂的名得到生命。

使徒行传 3:15

你们杀了生命之主，上帝却使祂从死里复活了。我们都是这事的见证人。

罗马书 8:18

我认为，与将来要显给我们的荣耀相比，现在所受的痛苦简直微不足道。

罗马书 8:19

受造之物正热切等候上帝众子的显现，

哥林多前书 1:7

因此，你们在热切等候我们的主耶稣基督再来期间，并不缺少任何属灵的恩赐。

哥林多前书 15:43

种下去的是羞耻的，复活的是荣耀的；种下去的是软弱的，复活的是刚强的；

哥林多后书 4:17

我们这短暂轻微的苦难正在为我们成就极大无比、永远的荣耀。

加拉太书 2:20

我已经与基督一同被钉在十字架上，现在活着的不再是我，而是基督活在我里面。我如今活在肉身中的生命是靠信上帝的儿子活着，祂爱我，为我舍命。

腓立比书 3:21

那时，祂要以降服万物的大能将我们这卑贱的躯体改变成像祂那样荣耀的身体。

帖撒罗尼迦前书 4:17

然后，我们还活着的人要和他们一起被提到云里，在空中与主相会，永远和主在一起。

提摩太前书 6:14

要遵守这命令，做纯洁无瑕、无可指责的人，一直到我们的主耶稣基督再来。

提摩太后书 1:1

我保罗奉上帝的旨意，按照在基督耶稣里应许的生命做基督耶稣的使徒，

提摩太后书 4:8

从此，有公义的冠冕为我预备，按公义审判的主会在祂来的那一天把它赐给我，不但会赐给我，也会赐给所有爱慕祂显现的人。

提多书 2:13

怀着美好的盼望等候我们伟大的上帝和救主耶稣基督的荣耀显现。

希伯来书 9:28

同样，基督为了承担世人的罪，也曾一次献上自己。祂还要再来，不是来除罪，而是来拯救那些热切等候祂的人。

彼得前书 1:13

所以，要预备好你们的心，谨慎自律，专心盼望耶稣基督显现时要带给你们的恩典。

彼得前书 5:4

等到大牧长显现的时候，你们必得到永不衰残的荣耀冠冕。

约翰一书 2:28

孩子们，你们要住在基督里。这样，当祂显现的时候，就是祂再来的时候，我们便能坦然无惧，在祂面前不至羞愧。

约翰一书 3:2

亲爱的弟兄姊妹，我们现在是上帝的儿女，将来如何还未显明。但我们知道，当基督显现的时候，我们会像祂，因为我们必见到祂的本相。

约翰一书 5:12

人有上帝的儿子，就有这生命；没有上帝的儿子，就没有这生命。

犹大书 1:24

愿荣耀归给我们的救主——独一的上帝！祂能保守你们不失足犯罪，使你们无瑕无疵、欢欢喜喜地站在祂的荣耀面前。愿荣耀、威严、能力和权柄借着我们的主耶稣基督都归给祂，从万世以前直到现今，一直到永永远远。阿们！

启示录 2:7

“‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。我必将上帝乐园中生命树上的果子赐给得胜者吃。’

启示录 22:1

天使又让我看一道流淌着生命水的河，清澈如水晶，从上帝和羔羊的宝座那里流出，

启示录 22:14

那些洗净自己衣裳的人有福了！他们有权得生命树的果子，也可以从城门进入城中。