Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




撒母耳记下 22:38 - 圣经当代译本修订版

我追赶仇敌,击溃他们, 不消灭他们决不回头。

Tazama sura

中文标准译本

我追赶我的仇敌,并要除灭他们; 不灭绝他们,我绝不返回。

Tazama sura

和合本修订版

我追赶我的仇敌,消灭他们; 若不将他们灭绝,我总不归回。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我追赶我的仇敌,灭绝了他们, 未灭以先,我没有归回。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

我追赶我的仇敌,灭绝了他们, 未灭以先,我没有归回。

Tazama sura

新译本

我追赶仇敌,把他们追上, 不消灭他们,我必不归回。

Tazama sura

圣经–普通话本

我追赶仇敌,打垮他们, 不消灭他们决不回头;

Tazama sura



撒母耳记下 22:38
9 Marejeleo ya Msalaba  

亚扪人见亚兰人败逃,便也从亚比筛面前逃回城去。约押就离开亚扪人,回师耶路撒冷。


我打垮他们, 使他们倒在我的脚下, 再也站不起来。


无论你去哪里,我都与你同在,为你铲除所有仇敌。现在我要使你声名远扬,与世上的伟人齐名。


敌人说,‘追啊,追上他们, 瓜分他们的财物,尽情掳掠他们, 拔出刀来把他们斩尽杀绝。’


然而,靠着爱我们的主,我们在这一切事上已经得胜有余了。