何西阿书 4:4 - 圣经当代译本修订版 耶和华说： “谁都不要指控别人， 谁都不要责备别人， 因为我要指控你们这些祭司。 和合本修订版 然而，人都不必争辩，也不必指责。 你的百姓与抗拒祭司的人一样。 新标点和合本 上帝版 然而，人都不必争辩，也不必指责， 因为这民与抗拒祭司的人一样。 新标点和合本 - 神版 然而，人都不必争辩，也不必指责， 因为这民与抗拒祭司的人一样。 新译本 虽然这样，人人都不必争论，不要彼此指责。 你的民像争辩的祭司一样。 圣经–普通话本 “任何人都不必抗辩， 任何人都不必对此有争议。 祭司啊，我要指控的是你！ |