约伯记 41:27 - 和合本修订版

它以铁为干草， 以铜为烂木。

圣经当代译本修订版

它视铁如干草， 视铜如朽木。

新标点和合本 上帝版

它以铁为干草， 以铜为烂木。

新标点和合本 - 神版

它以铁为干草， 以铜为烂木。

新译本

牠把铁当作干草， 把铜当作朽木。

圣经–普通话本

它视铁如同干草， 视铜如同朽木。

约伯记 41:27 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 41:26

人用刀剑扎它，是无用的， 枪、标枪、尖枪也一样。

约伯记 41:28

箭不能使它逃走， 它看弹石如碎秸。