Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约书亚记 21:29 - 和合本修订版

耶末和城的郊外,以及隐.干宁和城的郊外,共四座城。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

耶末、隐·干宁四座城及其草场;

Tazama sura

中文标准译本

雅尔慕和附属的牧野,恩干宁和附属的牧野,共四座城。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

耶末和属城的郊野,隐·干宁和属城的郊野,共四座城;

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

耶末和属城的郊野,隐‧干宁和属城的郊野,共四座城;

Tazama sura

新译本

耶末和耶末的郊野,隐.干宁和隐.干宁的郊野,共四座城。

Tazama sura

圣经–普通话本

耶末和隐干宁四座城及其周围的牧地。

Tazama sura



约书亚记 21:29
7 Marejeleo ya Msalaba  

众人就这样做,把那五个王,就是耶路撒冷王、希伯仑王、耶末王、拉吉王和伊矶伦王,从洞里带出来,到约书亚那里。


耶路撒冷王亚多尼.洗德派人去见希伯仑王何咸、耶末王毗兰、拉吉王雅非亚和伊矶伦王底璧,说:


耶末王一人, 拉吉王一人,


撒挪亚、隐.干宁、他普亚、以楠、


利篾、隐.干宁、隐.哈大、伯.帕薛。


从以萨迦支派的地业中所得的是基善和城的郊外、大比拉和城的郊外、


从亚设支派的地业中所得的是米沙勒和城的郊外、押顿和城的郊外、