Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 24:1 - 和合本修订版

你不要嫉妒恶人, 也不要渴望与他们相处,

Tazama sura

圣经当代译本修订版

不要羡慕恶人, 不要渴望与他们为伍;

Tazama sura

中文标准译本

你不要嫉妒恶人, 也不要渴望与他们在一起;

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

你不要嫉妒恶人, 也不要起意与他们相处;

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

你不要嫉妒恶人, 也不要起意与他们相处;

Tazama sura

新译本

你不要嫉妒恶人, 也不要祈望与他们共处。

Tazama sura

圣经–普通话本

不要羡慕作恶的人, 不要渴望与他们结交,

Tazama sura



箴言 24:1
16 Marejeleo ya Msalaba  

不从恶人的计谋, 不站罪人的道路, 不坐傲慢人的座位, 惟喜爱耶和华的律法, 昼夜思想他的律法; 这人便为有福!


不要把我的性命和罪人一同除掉, 不要把我的生命和好流人血的一同除掉。


不要为作恶的心怀不平, 也不要嫉妒那行不义的人。


你当安心倚靠耶和华,耐性等候他, 不要因那道路通达的和那恶谋成就的心怀不平。


因为我嫉妒狂傲的人, 我看见恶人享平安。


与智慧人同行的,必得智慧; 和愚昧人作伴的,必受亏损。


你的心不要羡慕罪人, 却要羡慕常常敬畏耶和华的人,


不要为作恶的心怀不平, 也不要嫉妒恶人,


不可嫉妒残暴的人, 不可选择他的任何道路。


不可行恶人的路, 不要走坏人的道;


要躲避,不可经过, 要转离而去。