Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




申命记 25:4 - 和合本修订版

“牛在踹谷的时候,不可笼住它的嘴。”

Tazama sura

圣经当代译本修订版

“牛在踩谷时,不可笼住它的嘴。

Tazama sura

中文标准译本

牛踹谷的时候,不可笼住它的嘴。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

「牛在场上踹谷的时候,不可笼住它的嘴。」

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

「牛在场上踹谷的时候,不可笼住它的嘴。」

Tazama sura

新译本

“牛在踹谷的时候,不可笼住牠的嘴。

Tazama sura

圣经–普通话本

“牛在场上碾谷的时侯,不可罩住它的嘴不让它吃东西。

Tazama sura



申命记 25:4
5 Marejeleo ya Msalaba  

义人顾惜他牲畜的命; 恶人的怜悯也是残忍。


原来打小茴香,不用尖利的器具, 轧大茴香,也不是用车轮; 却要用杖打小茴香, 用棍打大茴香。


以法莲是驯良的母牛犊,喜爱踹谷, 我要将轭套在它肥美的颈项上, 我要使以法莲被套住; 犹大必耕田, 雅各必耙地。