撒迦利亚书 14:19 - 和合本修订版 这就是埃及的惩罚和那些不上来守住棚节之列国的惩罚。 圣经当代译本修订版 这将是埃及和不上来守住棚节的万国所得的惩罚。 中文标准译本 是对埃及的惩罚,也是对所有不上来守住棚节的国家的惩罚。 新标点和合本 上帝版 这就是埃及的刑罚和那不上来守住棚节之列国的刑罚。 新标点和合本 - 神版 这就是埃及的刑罚和那不上来守住棚节之列国的刑罚。 新译本 这就是埃及的刑罚,也是所有不上来守住棚节的列国的惩罚。 圣经–普通话本 这是主对埃及的惩罚,也是对所有不守住棚节的国家的惩罚。 |