士师记 20:30 - 和合本修订版

第三日，以色列人又上去攻击便雅悯人，在基比亚前摆阵，与前两次一样。

圣经当代译本修订版

第三天，以色列人又像前两次一样在基比亚列阵，攻打便雅悯人。

中文标准译本

第三天，以色列人又上去攻打便雅悯人，像前几次那样在基比亚对面摆阵。

新标点和合本 上帝版

第三日，以色列人又上去攻击便雅悯人，在基比亚前摆阵，与前两次一样。

新标点和合本 - 神版

第三日，以色列人又上去攻击便雅悯人，在基比亚前摆阵，与前两次一样。

新译本

第三天，以色列人又上去攻打便雅悯人，在基比亚前面列阵，像前两次一样。

圣经–普通话本

第三天，以色列人又向便雅悯人挑战。他们像以前一样在基比亚城下摆开阵势。

士师记 20:30 Marejeleo ya Msalaba

士师记 20:29

以色列在基比亚的四围设下埋伏。

士师记 20:31

便雅悯人也出来迎敌，就被引诱出城外。在田间的两条路上，一条通往伯特利，一条通往基比亚，他们像前两次一样，动手杀了约三十个以色列人。