哥林多前书 7:13 - 和合本修订版

妻子有不信的丈夫，丈夫也情愿和她一起生活，她就不可离弃丈夫。

圣经当代译本修订版

同样，如果某姊妹的丈夫不信主，但乐意和她同住，她就不应离弃丈夫。

中文标准译本

同样，如果妻子有不信的丈夫，而丈夫情愿与她一起生活，她也不可离弃丈夫，

新标点和合本 上帝版

妻子有不信的丈夫，丈夫也情愿和她同住，她就不要离弃丈夫。

新标点和合本 - 神版

妻子有不信的丈夫，丈夫也情愿和她同住，她就不要离弃丈夫。

新译本

如果妻子有不信的丈夫，而他也情愿和她住在一起，她也不要离弃丈夫。

圣经–普通话本

如果哪位女信徒有不信主的丈夫，而他愿意与她共同生活，她就不应与他离婚。

哥林多前书 7:13 Marejeleo ya Msalaba

马可福音 10:12

妻子若离弃丈夫另嫁，也是犯奸淫了。”

哥林多前书 7:12

我对其余的人说—是我，不是主说—倘若某弟兄有不信的妻子，妻子也情愿和他一起生活，他就不可离弃妻子。

哥林多前书 7:14

因为不信的丈夫会因着妻子成了圣洁；不信的妻子也会因着丈夫成了圣洁。不然，你们的儿女就不洁净了，但现在他们是圣洁的。