历代志下 1:13 - 和合本修订版

于是，所罗门从基遍丘坛会幕前回到耶路撒冷，治理以色列。

圣经当代译本修订版

于是，所罗门从基遍丘坛的会幕前回到耶路撒冷，治理以色列。

中文标准译本

于是所罗门从基遍高所的会幕前回到耶路撒冷，统治以色列。

新标点和合本 上帝版

于是，所罗门从基遍邱坛会幕前回到耶路撒冷，治理以色列人。

新标点和合本 - 神版

于是，所罗门从基遍邱坛会幕前回到耶路撒冷，治理以色列人。

新译本

于是，所罗门从基遍高地的会幕回到耶路撒冷，统治以色列。

圣经–普通话本

于是，所罗门从基遍主的会帐所在的邱坛返回耶路撒冷，执掌国政。

历代志下 1:13 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 4:1

所罗门作全以色列的王。

历代志下 1:14

所罗门聚集战车骑兵；他有一千四百辆战车，一万二千名骑兵，安置在屯车城，在耶路撒冷的王那里。

历代志下 1:3

所罗门率领全会众往基遍的丘坛去，因那里有上帝的会幕，就是耶和华的仆人摩西在旷野所造的。