Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




创世记 11:27 - 和合本修订版

这是他拉的后代。他拉生亚伯兰、拿鹤和哈兰;哈兰生罗得。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

以下是他拉的后代。 他拉生亚伯兰、拿鹤和哈兰,哈兰生罗得。

Tazama sura

中文标准译本

以下是塔拉的谱系:塔拉生了亚伯兰、拿鹤、哈兰;哈兰生了罗得。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

他拉的后代记在下面。他拉生亚伯兰、拿鹤、哈兰;哈兰生罗得。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

他拉的后代记在下面。他拉生亚伯兰、拿鹤、哈兰;哈兰生罗得。

Tazama sura

新译本

以下是他拉的后代:他拉生亚伯兰、拿鹤和哈兰;哈兰生罗得。

Tazama sura

圣经–普通话本

下面是他拉的家谱。他拉是亚伯兰、拿鹤和哈兰的父亲。哈兰是罗得的父亲。

Tazama sura



创世记 11:27
10 Marejeleo ya Msalaba  

他拉带着他儿子亚伯兰和他孙子,哈兰的儿子罗得,以及他的媳妇,亚伯兰的妻子撒莱,一同出了迦勒底的吾珥,要往迦南地去;他们来到哈兰,就住在那里。


亚伯兰就遵照耶和华的吩咐去了;罗得也和他同去。亚伯兰离开哈兰的时候年七十五岁。


亚伯兰带着他妻子撒莱和侄儿罗得,以及他们在哈兰积蓄的财物、获得的人口,往迦南地去。他们就来到了迦南地。


他们也把亚伯兰的侄儿罗得和罗得的财物都掳掠去了。当时罗得住在所多玛。


这些事以后,有人告诉亚伯拉罕说:“看哪,密迦也为你兄弟拿鹤生了几个儿子:


亚伯兰,亚伯兰就是亚伯拉罕。


约书亚对众百姓说:“耶和华-以色列的上帝如此说:‘古时你们的列祖,就是亚伯拉罕和拿鹤的父亲他拉,住在大河那边事奉别神。


只搭救了那常为恶人的淫荡忧伤的义人罗得—