何西阿书 14:6 - 和合本修订版

他的嫩枝必延伸， 他的荣华如橄榄树， 香气如黎巴嫩的香柏树。

圣经当代译本修订版

他要长出嫩枝， 他要像橄榄树一样荣美， 如黎巴嫩的香柏树一般芳香。

新标点和合本 上帝版

他的枝条必延长； 他的荣华如橄榄树； 他的香气如黎巴嫩的香柏树。

新标点和合本 - 神版

他的枝条必延长； 他的荣华如橄榄树； 他的香气如黎巴嫩的香柏树。

新译本

他的幼枝必伸展， 他的荣美要像橄榄树， 他的香气必如黎巴嫩的香柏树。

圣经–普通话本

他们将长出新枝， 像橄榄树一样美丽， 像黎巴嫩的香柏树飘散芬芳。

何西阿书 14:6 Marejeleo ya Msalaba

创世记 27:27

他就近前亲吻父亲。他父亲一闻他衣服上的香气，就为他祝福，说： “看，我儿的香气 好像耶和华赐福之田地的香气。

诗篇 128:3

你妻子在你内室，好像多结果子的葡萄树； 你儿女围绕你的桌子，如同橄榄树苗。

诗篇 52:8

至于我，就像上帝殿中的青橄榄树， 我永永远远倚靠上帝的慈爱。

诗篇 92:12

义人要兴旺如棕树， 生长如黎巴嫩的香柏树。

以赛亚书 27:6

将来雅各要扎根， 以色列要发芽开花， 果实遍满地面。

以赛亚书 35:2

朵朵繁茂， 其乐融融，而且欢呼。 黎巴嫩的荣耀， 并迦密与沙仑的华美，必赐给它。 人要看见耶和华的荣耀， 看见我们上帝的荣美。

以赛亚书 66:14

你们看见，心里就喜乐， 你们的骨头必如草生长； 耶和华的手在他仆人身上彰显， 他却要向他的仇敌发怒。”

耶利米书 11:16

从前耶和华给你起名叫青橄榄树，又华美又结好果子；如今他用一声巨响点火在其上，枝子就折断了。

何西阿书 6:3

我们要认识，要追求认识耶和华。 他如黎明必然出现， 他必临到我们像甘霖， 像滋润土地的春雨。

马太福音 13:31

他又设个比喻对他们说：“天国好比一粒芥菜种，有人拿去种在田里。

约翰福音 15:1

“我就是真葡萄树，我父是栽培的人。

腓立比书 4:18

但我已经如数收到，并且有余；我已经充足，因我从以巴弗提受了你们的馈赠，当作极美的香气，为上帝所接纳、所喜悦的祭物。