Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




以西结书 4:1 - 和合本修订版

“你,人子啊,拿一块砖,摆在你面前,将一座城耶路撒冷画在上面。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

“人子啊,你去拿一块砖放在自己面前,把耶路撒冷城画在上面。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

「人子啊,你要拿一块砖,摆在你面前,将一座耶路撒冷城画在其上,

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

「人子啊,你要拿一块砖,摆在你面前,将一座耶路撒冷城画在其上,

Tazama sura

新译本

“人子啊!你要拿一块砖头,放在你面前,在上面刻一座城,代表耶路撒冷。

Tazama sura

圣经–普通话本

“人子啊,你拿一块砖来,放在你的面前,把耶路撒冷城画在上面。

Tazama sura



以西结书 4:1
17 Marejeleo ya Msalaba  

这城自从建造的那日直到今日,常惹我的怒气和愤怒,以致我将这城从我面前除掉;


万军之耶和华如此说: “你们要砍伐树木, 建土堆攻打耶路撒冷, 就是那该受罚的城, 其中尽是欺压。


“人子啊,你要画定两条路线,使巴比伦王的刀过来,这两条路必从同一地分出来;要在通往城里的路口画手作指标。


我已吩咐众先知, 又增加异象, 藉先知设比喻。


“在地上万族中,我只认识你们; 因此,我必惩罚你们一切的罪孽。”