马可福音 3:26 - 中文标准译本 撒旦如果起来反对自己而纷争,他不但站立不住,而且要完了。 圣经当代译本修订版 同样,撒旦如果与自己为敌,自相纷争,就站立不住,必然灭亡。 和合本修订版 撒但若自相攻打纷争,他就立不住,必定灭亡。 新标点和合本 上帝版 若撒但自相攻打纷争,他就站立不住,必要灭亡。 新标点和合本 - 神版 若撒但自相攻打纷争,他就站立不住,必要灭亡。 新译本 如果撒但自相攻打纷争,不但站立不住,而且还要灭亡。 圣经–普通话本 如果撒旦与自己和他的子民作对,他就不会延续,他的末日就要临头。 |