路加福音 10:14 - 中文标准译本

不过在审判的时候，提尔和西顿所受的，将要比你们还容易受呢！

在审判之日，你们将比泰尔和西顿受更重的刑罚！

在审判的时候，推罗和西顿所受的，比你们还容易受呢！

当审判的日子，泰尔、西顿所受的，比你们还容易受呢！

当审判的日子，泰尔、西顿所受的，比你们还容易受呢！

在审判的时候，推罗和西顿所受的，比你们所受的还轻呢。

不过，在审判之日，你们的遭遇将比推罗和西顿的更惨。

路加福音 10:14
10 Marejeleo ya Msalaba

“提尔、西顿和非利士全境的人哪，你们要对我做什么呢？你们要向我施行报复吗？如果你们要报复，我就使你们应得的报应飞快迅速地归到你们的头上。

我确实地告诉你们：在那审判的日子，所多玛和格摩拉之地所受的，将要比那城还容易受呢！

“哥拉汛哪，你有祸了！伯赛达呀，你有祸了！因为在你们当中行过的神迹，如果行在提尔和西顿，那里的人早就会披麻蒙灰悔改了。

“所定的罪是这样的：光来到了世界，人们却因自己的行为邪恶，不喜爱光，反喜爱黑暗。

哦，人哪，所以你是无法推诿的！一切评断人的啊，你在什么事上评断别人，就在什么事上定自己的罪；因为你这评断人的，你自己也在做同样的事。

并且，那生来没有受割礼却完全实行律法的人，对你这虽有律法条文和割礼却违犯律法的人，难道不是要施行审判吗？

Viungo vilivyofadhiliwa