耶利米哀歌 3:40 - 中文标准译本

让我们省察、探查自己的道路， 回转归向耶和华！

圣经当代译本修订版

让我们省察自己的行为， 重新归向耶和华吧！

和合本修订版

让我们省察，检讨自己的行为， 归向耶和华吧！

新标点和合本 上帝版

我们当深深考察自己的行为， 再归向耶和华。

新标点和合本 - 神版

我们当深深考察自己的行为， 再归向耶和华。

新译本

我们要检讨和省察自己的行为，然后归向耶和华。

圣经–普通话本

我们应该检讨自己的行为， 归回主的身边。

耶利米哀歌 3:40 Marejeleo ya Msalaba

历代志下 30:6

信使们带着王和首领们签发的书信，走遍全以色列和全犹大，照着王的谕令宣告：“以色列子孙哪，你们要回转归向亚伯拉罕、以撒、以色列的神耶和华，好使他也转向你们这些在亚述王手下残留的幸存者。

历代志下 30:9

如果你们回转归向耶和华，你们的兄弟和你们的儿女就会在掳走他们的人面前蒙怜悯，回归这地；因为耶和华你们的神有恩惠、有怜悯，只要你们回转归向他，他必不会转脸不顾你们。”

诗篇 119:59

我思想自己的道路， 就将我的脚转向你的法度。

诗篇 4:4

你们发怒却不可犯罪； 在床上的时候，要心里默想， 并要安静。细拉

以赛亚书 55:7

邪恶的人要离弃自己的道路， 作恶的人要撇弃自己的意念； 他们当回转归向耶和华， 耶和华就必怜悯他们； 当回转归向我们的神， 因为神必广施赦免。

使徒行传 26:20

我首先在大马士革，然后在耶路撒冷、犹太全地以及外邦人中，告诫人们要悔改，归向神，行事与悔改的心相称。

哥林多前书 11:28

这样，一个人应当省察自己，然后才吃这饼、喝这杯。

哥林多前书 11:31

但如果我们省察自己，就不会受惩罚；

哥林多后书 13:5

你们要察验自己是否在信仰中，要考验自己。难道你们不了解耶稣基督在你们里面吗？除非你们是经不起考验的。

申命记 4:30

日后，当你遭遇危难，这一切事临到你时，你就会回转归向耶和华你的神，听从他的话。