罗马书 12:4 - 中文标准译本 正如我们一个身体有很多部分，而且各部分都有不同的功用； 圣经当代译本修订版 就像我们每个身体有许多肢体，各肢体功能不同， 和合本修订版 正如我们一个身子上有好些肢体，肢体也不都有一样的用处。 新标点和合本 上帝版 正如我们一个身子上有好些肢体，肢体也不都是一样的用处。 新标点和合本 - 神版 正如我们一个身子上有好些肢体，肢体也不都是一样的用处。 新译本 就像一个身体有许多肢体，各肢体都有不同的功用； 圣经–普通话本 我们每个人都有一个身体，这身体由许多部分组成，它们起的作用不都相同。 |