Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 4:25 - 中文标准译本

你的眼目要向前观看, 你的目光要直视前方。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

眼睛要正视前方, 双目要向前直看。

Tazama sura

和合本修订版

你的两眼要向前看, 你的双目直视前方。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

你的眼目要向前正看; 你的眼睛当向前直观。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

你的眼目要向前正看; 你的眼睛当向前直观。

Tazama sura

新译本

你双眼要向前正视, 你的眼睛要向前直望。

Tazama sura

圣经–普通话本

眼睛始终盯紧道路, 正视前方。

Tazama sura



箴言 4:25
9 Marejeleo ya Msalaba  

求你使我转眼不看虚妄的事, 使我在你的道路上存活。


缺乏心智的人,以愚妄为乐; 聪慧的人,按正直而行。


邪恶的人,虚张声势; 正直的人,谨慎行事。


你的眼就看见怪事, 你的心也吐出荒谬;


你的目光飞向财富,它却不见了; 因为财富必定长出翅膀,如鹰飞向天空。


当使口中的狡诈离开你, 使嘴上的邪僻远离你。


你要度量脚下的路径, 你一切的道路就会被确立。


“眼睛是身体的灯,所以,如果你的眼睛纯净 ,你的全身就光明;