箴言 11:6 - 中文标准译本

正直人的公义必解救自己； 背信者必被自己的欲求缠住。

圣经当代译本修订版

正直人被义行所救， 奸诈者被私欲所掳。

和合本修订版

正直人的义必拯救自己； 奸诈人必被自己的欲望缠住。

新标点和合本 上帝版

正直人的义必拯救自己； 奸诈人必陷在自己的罪孽中。

新标点和合本 - 神版

正直人的义必拯救自己； 奸诈人必陷在自己的罪孽中。

新译本

正直人的公义必拯救自己， 但奸诈人必陷溺于自己的恶欲中。

圣经–普通话本

正直之人的忠信能挽救自己， 奸诈之人的恶毒使他们自食其果。

箴言 11:6 Marejeleo ya Msalaba

创世记 30:33

日后你来查看我所得的工酬时，要是我这里的山羊中有任何一只不是有点、有斑的，绵羊羔中有任何一只不是黑色的，就算是我偷来的。这样我的公义就为我辩护了。”

创世记 31:37

你摸遍了我所有的东西，找到你家的什么东西了吗？摆出来啊！放在你我的众兄弟面前，让他们在你我二人之间评评理！

列王纪上 2:44

王又对示每说：“你知道你对我父亲大卫所做的一切恶事，你心里很清楚。现在耶和华把你的罪恶报应在你头上了。

诗篇 9:15

列国陷入自己所挖的深坑里， 他们的脚被自己暗设的网罗缠住。

箴言 11:9

伪善者用口毁掉邻人， 义人却因知识得救。

箴言 5:22

恶人被自己的罪孽捉住， 被自己罪的绳索捆绑；

传道书 10:8

挖掘陷坑的，会掉在其中； 拆毁围墙的，会被蛇咬。

士师记 20:41

以色列人又返回来了，便雅悯人就惶恐，因为看出祸患临近他们了。