申命记 18:19 - 中文标准译本 那时,如果有人不听从我的话,就是他奉我名所说的话,我必向这人追讨罪责。 圣经当代译本修订版 如果有人不听从他奉我的名所说的话,我必亲自惩罚那人。 和合本修订版 谁不听从他奉我名所说的话,我必亲自向他追究。 新标点和合本 上帝版 谁不听他奉我名所说的话,我必讨谁的罪。 新标点和合本 - 神版 谁不听他奉我名所说的话,我必讨谁的罪。 新译本 如果有人不听从他奉我的名所说的话,我必亲自追讨那人的罪。 圣经–普通话本 谁不听从他奉我的名所说的话,我就要亲自惩罚谁。 |