民数记 34:23 - 中文标准译本 约瑟子孙以弗的儿子哈尼业， 是玛拿西支派的领袖； 圣经当代译本修订版 约瑟之子玛拿西支派以弗的儿子汉聂， 和合本修订版 约瑟的子孙，玛拿西子孙支派的领袖：以弗的儿子汉尼业。 新标点和合本 上帝版 约瑟的子孙玛拿西支派有一个首领，以弗的儿子汉聂。 新标点和合本 - 神版 约瑟的子孙玛拿西支派有一个首领，以弗的儿子汉聂。 新译本 约瑟的后裔，玛拿西子孙的支派有一个领袖，是以弗的儿子汉聂。 圣经–普通话本 约瑟的后代: 玛拿西支派—以弗的儿子汉聂； 以法莲支派—拾弗但的儿子基母利； |