民数记 28:23 - 中文标准译本 除了清晨的燔祭，就是常献的燔祭以外，你们还要献以上这些祭物。 圣经当代译本修订版 除了早晨献的日常燔祭以外，要献上这些祭物。 和合本修订版 除了早晨经常献的燔祭之外，你们也要献这些祭。 新标点和合本 上帝版 你们献这些，要在早晨常献的燔祭以外。 新标点和合本 - 神版 你们献这些，要在早晨常献的燔祭以外。 新译本 除了早晨的燔祭，就是常献的燔祭以外，还要把这些祭物献上。 圣经–普通话本 在节期的七天之内，除了常例的烧化祭外，每天你们都要按这种方式重复向我献上烧化祭和奠祭，这祭物的香味是我所喜悦的。 |