撒母耳记上 14:35 - 中文标准译本 之后扫罗为耶和华筑了一座祭坛,这是他为耶和华筑的第一座祭坛。 圣经当代译本修订版 扫罗为耶和华筑了一座祭坛,这是他第一次为耶和华筑坛。 和合本修订版 扫罗为耶和华筑了一座坛,这是他开始为耶和华筑的坛。 新标点和合本 上帝版 扫罗为耶和华筑了一座坛,这是他初次为耶和华筑的坛。 新标点和合本 - 神版 扫罗为耶和华筑了一座坛,这是他初次为耶和华筑的坛。 新译本 扫罗为耶和华筑了一座祭坛,这是他初次为耶和华筑的祭坛。 圣经–普通话本 扫罗为主建了一座祭坛。这是扫罗第一次为主建坛。 |
他又说:“你们分散开来,到军兵中去吩咐他们:各人要把自己的牛羊牵到我这里来,在这里宰杀了吃;不可吃带血的肉而得罪耶和华。”于是那夜,所有军兵都把各自手里的牛牵来,在那里宰杀了。