撒母耳记上 11:1 - 中文标准译本

亚扪人纳哈什上来，对着基列-雅比扎营。全体雅比人就对纳哈什说：“求你与我们立约，我们就服事你。”

圣经当代译本修订版

亚扪人拿辖率军上来围困基列·雅比，城内的居民对拿辖说：“你与我们立约吧！我们愿意服侍你。”

和合本修订版

亚扪人拿辖上来，对着基列的雅比安营。雅比众人对拿辖说：“你与我们立约，我们就服事你。”

新标点和合本 上帝版

亚扪人的王拿辖上来，对着基列·雅比安营。雅比众人对拿辖说：「你与我们立约，我们就服事你。」

新标点和合本 - 神版

亚扪人的王拿辖上来，对着基列‧雅比安营。雅比众人对拿辖说：「你与我们立约，我们就服事你。」

新译本

亚扪人拿辖上来，安营攻击基列．雅比。所有的雅比人都对拿辖说：“你与我们立约，我们就服事你。”

圣经–普通话本

亚扪人拿辖率军围攻基列雅比城。雅比人对拿辖说: “我们情愿立约，向你称臣。”

撒母耳记上 11:1 Marejeleo ya Msalaba

创世记 26:28

他们说：“我们确实看见耶和华与你同在，就想我们之间应该有一个誓约，就在你和我们之间。让我们与你立约：

撒母耳记下 10:1

此后，亚扪人的王死了，他的儿子哈嫩接替他作王。

撒母耳记下 10:2

大卫说：“我要向纳哈什的儿子哈嫩施慈爱，就像他父亲曾以恩慈对待我那样。” 于是大卫为哈嫩丧父一事派遣臣仆，委托他们安慰他。大卫的臣仆来到亚扪人之地，

撒母耳记下 17:27

大卫来到玛哈念的时候，拉巴的亚扪人纳哈什的儿子朔比，还有罗迪巴人亚米利的儿子玛吉，罗格琳的基列人巴尔兹莱，

撒母耳记下 2:5

大卫就派遣使者去见基列-雅比人，对他们说：“愿你们蒙耶和华的祝福！因为你们以恩慈对待你们的主扫罗，把他埋葬了。

列王纪上 20:34

本哈达对王说：“我父亲从你父亲夺走的城市，我归还给你。你可以在大马士革设立自己的街市，就像我父亲在撒玛利亚设立街市那样。” 亚哈说：“以此为约，我放你走。”于是王与本哈达立约，放他走了。

历代志上 10:11

基列-雅比的人都听说了非利士人对扫罗所做的这一切事，

历代志上 10:12

勇士们就都动身，取回扫罗的尸体和他儿子们的尸体，带到雅比，把他们的骸骨葬在雅比的那棵橡树下，并且禁食七天。

出埃及记 23:32

你不可与他们和他们的神明立约；

以赛亚书 36:16

“你们不要听希西加的话，因为亚述王如此说：‘你们要与我和好，出来向我投降，各人就可以吃自己葡萄树和无花果树的果实，喝自己水窖里的水；

申命记 23:3

亚扪人和摩押人不可加入耶和华的会众，即使是他们第十代的子孙，也永远不可加入耶和华的会众。

士师记 10:7

于是耶和华对以色列发怒，把他们交于非利士人和亚扪人手中。

士师记 11:4

过了一些日子，亚扪人与以色列争战。

士师记 21:8

他们就问：“以色列支派中谁没有上米斯巴，到耶和华面前来呢？”结果发现基列-雅比没有一个人到营地来参加集会。

撒母耳记上 12:12

可是当你们看到亚扪人的王纳哈什来攻击你们，就对我说：‘不，我们必须要一个王统治我们。’其实耶和华你们的神就是你们的王。

撒母耳记上 14:47

扫罗得了以色列的王位，攻打四围一切仇敌，攻打摩押人、亚扪人、以东人、琐巴的众王和非利士人，凡他所到之处尽都征服。