利未记 4:11 - 中文标准译本 至于公牛的皮和所有的肉,连同头、腿、内脏和粪便, 圣经当代译本修订版 至于公牛剩下的部分,即皮、所有的肉、头、腿、内脏和粪便,他要带到营外洁净之处,就是倒坛灰的地方,放在柴上焚烧。 和合本修订版 但公牛的皮和所有的肉,以及头、腿、内脏、粪, 新标点和合本 上帝版 公牛的皮和所有的肉,并头、腿、脏、腑、粪, 新标点和合本 - 神版 公牛的皮和所有的肉,并头、腿、脏、腑、粪, 新译本 至于公牛的皮和所有的肉,连头带腿,以及内脏和粪, 圣经–普通话本 这牛的皮、肉、头、腿、内脏和其他秽物, |