列王纪上 9:20 - 中文标准译本

亚摩利人、赫提人、比利洗人、希未人、耶布斯人中所有存留下来的民众，不属于以色列人，

圣经当代译本修订版

当时国中仍有非以色列人，就是亚摩利人、赫人、比利洗人、希未人和耶布斯人的后裔，

和合本修订版

至于所有剩下的百姓，不属以色列人的亚摩利人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人，

新标点和合本 上帝版

至于国中所剩下不属以色列人的亚摩利人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人，

新标点和合本 - 神版

至于国中所剩下不属以色列人的亚摩利人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人，

新译本

所有亚摩利人、赫人、比利洗人、希未人和耶布斯人余下的人，他们不是以色列人。

圣经–普通话本

有一些非以色列人留下来，他们是亚摩利人、赫人、比利洗人、希未人和耶布斯人。

列王纪上 9:20 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 5:15

所罗门有七万人作搬运工，八万人在山上作石匠。

列王纪上 9:19

还建造所有属于所罗门的积货城，屯车城，马兵城，以及所罗门想要在耶路撒冷、黎巴嫩和他统治的全地内建造的一切。

列王纪上 9:21

他们是那些外邦人在这地存留下来的后代子孙，以色列人没有灭绝他们；所罗门征调这些人服苦役，直到今日。

历代志上 1:15

希未人、亚基人、西尼人、

历代志上 22:2

大卫吩咐把以色列地的寄居者招聚起来，又安排石匠开凿石头，要用凿好的料石建造神的殿。

出埃及记 23:23

我的使者必走在你前面，领你到亚摩利人、赫提人、比利洗人、迦南人、希未人、耶布斯人那里；我必除灭他们。

约书亚记 11:3

以及东边和西边的迦南人， 山地的亚摩利人、赫提人、比利洗人、耶布斯人， 黑门山脚下米斯巴地的希未人。

士师记 3:3

所留下的有：非利士的五个首领；所有的迦南人；西顿人；从巴力黑门山直到哈马隘口住在黎巴嫩山地的希未人。

士师记 3:5

然而，以色列子民住在迦南人、赫提人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人中间，