出埃及记 38:2 - 中文标准译本

在祭坛的四角上做了犄角，犄角从祭坛而出；又把祭坛包上了铜。

圣经当代译本修订版

在坛的四角造四个凸起的角，与坛连成一体，坛外面包上铜。

和合本修订版

在坛的四角做四个翘角，与坛接连一块，把坛包上铜。

新标点和合本 上帝版

在坛的四拐角上做四个角，与坛接连一块，用铜把坛包裹。

新标点和合本 - 神版

在坛的四拐角上做四个角，与坛接连一块，用铜把坛包裹。

新译本

在坛的四个拐角做了四只角，角是与坛连在一起的；又用铜把坛包裹。

圣经–普通话本

坛的四个拐角上有角，与坛连成一体，整个坛用铜包裹。

出埃及记 38:2 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 27:2

要在祭坛的四角上做犄角，犄角从祭坛而出；又要把祭坛包上铜。

出埃及记 38:1

他用金合欢木造了一座燔祭的祭坛，长五肘，宽五肘——祭坛是正方形的——高三肘；

出埃及记 38:3

他做了祭坛的一切器具：桶、铲子、碗、肉叉和火盆；祭坛的一切器具，他都用铜做。