Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




传道书 4:5 - 中文标准译本

愚昧人抱着手, 自食其肉。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

愚人游手好闲,最后只能饿死。

Tazama sura

和合本修订版

愚昧人抱着双臂, 自食其肉。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

愚昧人抱着手,吃自己的肉。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

愚昧人抱着手,吃自己的肉。

Tazama sura

新译本

愚昧人抱着手,吃自己的肉。

Tazama sura

圣经–普通话本

笨人叉起双手,自暴自弃,

Tazama sura



传道书 4:5
10 Marejeleo ya Msalaba  

仁慈的人,自己获益; 残忍的人,扰害自己。


懒散的人连自己的猎物也不烤, 殷勤的人却得宝贵的财物。


懒惰人贪得无厌,但他的欲望一无所得; 殷勤人的欲求,却必得满足。


懒惰的人不按季耕作, 却在收割时乞求收获,他必一无所得。


懒惰的人哪,你要躺到什么时候呢? 你什么时候从睡眠中起来呢?


智慧人口中的话语有恩惠; 愚昧人的嘴却吞掉自己——


他们在右边割肉,还是饥饿; 在左边吞噬,仍不饱足; 各人竟吞噬自己膀臂的肉。