以赛亚书 26:3 - 中文标准译本 那靠着你心意坚定的, 你会守护他完全平安, 因为他依靠你。 圣经当代译本修订版 你使坚信不移的人全然平安, 因为他们信靠你。 和合本修订版 坚心倚赖你的,你必保守他十分平安, 因为他倚靠你。 新标点和合本 上帝版 坚心倚赖你的, 你必保守他十分平安, 因为他倚靠你。 新标点和合本 - 神版 坚心倚赖你的, 你必保守他十分平安, 因为他倚靠你。 新译本 专心倚靠你的,你必保护他一切平安, 因为他倚靠你。 圣经–普通话本 主啊,求您保护这些归依您的人, 因为他们只信仰您! |
尼布甲尼撒就开口说:“沙德拉克、米沙克、亚伯尼哥的神是当受颂赞的!他派遣他的使者拯救了他的仆人们;他们信靠神,违抗王的命令,甚至舍弃己身,除了自己的神以外,不事奉、不膜拜任何其他神明。