Dan 2:25 - Bibel 2000

²⁵ Arjok skyndade sig att föra Daniel till kungen och sade: »Bland dem som förts hit från Juda har jag funnit en man som kan ge dig tydningen.«

Fler versioner

Bibel 2000 - B2000D

²⁵ Arjok skyndade sig att föra Daniel till kungen och sade: »Bland dem som förts hit från Juda har jag funnit en man som kan ge dig tydningen.«

nuBibeln

²⁵ Arjok skyndade iväg med Daniel till kungen och sa till honom: ”Jag har hittat en man bland de judiska landsflyktiga som kan ge kungen uttydningen.”

Svenskbibel

²⁵ Arjok förde omedelbart Daniel till kungen och sa: ”Jag har funnit en man bland de fångna judarna som kan ge kungen tydningen.”

Svenska Folkbibeln 2015

²⁵ Genast förde Arjok Daniel till kungen och sade till honom: ”Jag har funnit en man bland de judiska fångarna som kan ge kungen tydningen.”

Svenska Folkbibeln

²⁵ Genast förde Arjok Daniel till kungen och sade till honom: "Jag har funnit en man bland de judiska fångarna som kan ge konungen uttydningen."

Dan 2:25 Korsreferenser