لاویان 22:14 - مژده برای عصر جدید14 «اگر کسی ندانسته از هدایای مقدّس بخورد باید همان مقدار را به اضافه یک پنجم به کاهن بازگرداند. Shih kapitullinهزارۀ نو14 اگر کسی ناخواسته از چیز مقدس بخورد، باید یک پنجم بر آن بیفزاید و آن چیز مقدس را به کاهن بدهد. Shih kapitullinPersian Old Version14 و اگرکسی سهو چیز مقدس را بخورد، پنج یک بر آن اضافه کرده، آن چیز مقدس را به کاهن بدهد. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 «اگر کسی ندانسته از قربانیهای مقدّس بخورد، باید همان مقدار را به اضافۀ یک پنجم به کاهن بازگرداند. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 «اگر کسی ندانسته از هدایای مقدّس بخورد، باید همان مقدار را بهاضافه یک پنجم به کاهن بازگرداند. Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 اگر کسی ناخواسته چیز مقدّس را بخورد، یکپنجم بر آن اضافه کرده، آن چیز مقدّس را به کاهن بدهد. Shih kapitullin |