ฟีเลโมน 1:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย18 หากเขาทำผิดหรือติดค้างเป็นหนี้อะไรท่านก็จงมาเรียกคืนเอาจากข้าพเจ้า Shih kapitullinMë shumë versioneฉบับมาตรฐาน18 ถ้าเขาทำผิดต่อท่านหรือเป็นหนี้อะไรไว้ จงคิดเอาจากข้าพเจ้า Shih kapitullinพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV18 ถ้าเขาได้กระทำผิดต่อท่านประการใด หรือเป็นหนี้อะไรท่าน ท่านจงคิดเอาจากข้าพเจ้าเถิด Shih kapitullinพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย18 ถ้าเขาทำอะไรผิดต่อคุณ หรือเป็นหนี้อะไรคุณ ก็ให้มาคิดเอากับผมได้เลย Shih kapitullinพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194018 ถ้าเขาได้กระทำผิดต่อท่านประการใด. หรือเป็นหนี้อะไรท่าน, ท่านจงคิดเอาจากข้าพเจ้าเถิด. Shih kapitullinพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)18 แต่ถ้าเขากระทำผิดต่อท่านประการใด หรือเป็นหนี้ท่านในสิ่งใด ท่านจงคิดเอาคืนจากข้าพเจ้า Shih kapitullin |