พระบัญญัติ 1:40 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย40 แต่ส่วนพวกท่านจงวกกลับข้ามถิ่นกันดารไปยังทะเลแดง” Shih kapitullinMë shumë versioneฉบับมาตรฐาน40 แต่ฝ่ายพวกเจ้าจงเดินกลับเข้าถิ่นทุรกันดารตามทางสู่ทะเลแดงเถิด’ Shih kapitullinพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV40 แต่ฝ่ายเจ้าทั้งหลายจงกลับเดินเข้าถิ่นทุรกันดาร ตามทางที่ไปสู่ทะเลแดงเถิด’ Shih kapitullinพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย40 ส่วนพวกเจ้าจะต้องหวนกลับไปในที่เปล่าเปลี่ยวแห้งแล้ง ตามเส้นทางที่มุ่งไปทะเลแดง’ Shih kapitullinพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194040 แต่ฝ่ายเจ้าทั้งหลาย, จงกลับเดินทางป่าตามทางทะเลแดง Shih kapitullinพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)40 สำหรับเจ้า จงเดินทางโดยมุ่งหน้าไปทางถิ่นทุรกันดารตามทิศที่ไปสู่ทะเลแดง’ Shih kapitullin |