Bibla në internet

- Reklamat -




1พงศาวดาร 1:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

19 เอเบอร์มีบุตรชายสองคน ได้แก่ เปเลก เพราะโลกถูกแบ่งแยกในช่วงชีวิตของเปเลก และอีกคนหนึ่งคือ โยกทาน

Shih kapitullin Kopjo të gjitha


Më shumë versione

ฉบับมาตรฐาน

19 เอเบอร์เป็นบิดาของบุตรชายสองคน คนหนึ่งชื่อ เปเลก (มีการแบ่งดินแดนกันในสมัยของเขา) และน้องชายของเขาชื่อโยกทาน

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

19 เอเบอร์​ให้​กำเนิดบุตรชายสองคน คนหนึ่งชื่อเพเลก เพราะในสมัยของเขาแผ่นดินถูกแบ่งแยก และน้องชายของเขาชื่อโยกทาน

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

19 เอเบอร์​มี​ลูกชาย​สอง​คน คนหนึ่ง​ชื่อ เปเลก (เพราะ​ว่า​ใน​ช่วง​ชีวิต​ของ​เขา ได้​มี​การ​แบ่ง​ดินแดน​ออก​ตาม​ภาษา​ที่​แตกต่าง​กัน) และ​น้องชาย​ของ​เขา​ชื่อ​ว่า​โยกทาน

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

19 เอ​เบอร์​มี​บุตรชาย​สอง​คน, คน​พี่​ชื่อ​เพเล็ฆ; ใน​คราว​อายุ​ของ​เพเล็ฆ​นั้น​แผ่น​ดิน​โลก​แบ่งแยก​กัน: ฝ่าย​น้อง​ชาย​ชื่อ​ยัค​ตา​น.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

19 เอเบอร์​มี​บุตร 2 คน คน​หนึ่ง​ชื่อ​เปเลก เป็น​เพราะ​ว่า​ใน​สมัย​ของ​เขา​มี​การ​แบ่ง​แยก​ดินแดน​กัน และ​น้อง​ชาย​ของ​เขา​ชื่อ โยกทาน

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




1พงศาวดาร 1:19

Na ndiq:

Reklamat


Reklamat