اعداد 22:39 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁹ بلعام همراه بالاق به قریه حصوت رفت.

هزارۀ نو

³⁹ آنگاه بَلعام همراه بالاق رفت و آنها به قَریَت‌حُصوت آمدند.

Persian Old Version

³⁹ پس بلعام همرا بالاق رفته، به قریت حصوت رسیدند.

مژده برای عصر جدید

³⁹ پس بلعام، همراه بالاق به شهر حصوت رفت.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁹ بَلعام همراه بالاق به شهر حُصوت رفت.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁹ پس بَلعام همرا بالاق رفته، به قِريِت‌حوصُت رسيدند.

اعداد 22:39 Referenca të Kryqëzuara