اِرمیا 5:13 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر13 انبیا، همگی طبلهای توخالی هستند و کلام خدا در دهان هیچیک از ایشان نیست؛ بلایی که ما را از آن میترسانند، بر سر خودشان خواهد آمد!“» Shih kapitullinهزارۀ نو13 انبیا باد گشتهاند و بس! کلام در ایشان نیست؛ پس باشد که آنچه میگویند، بر سر خودشان آید!“» Shih kapitullinPersian Old Version13 و انبیا باد میشوند وکلام در ایشان نیست پس به ایشان چنین واقع خواهد شد. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید13-14 آنها گفتهاند که انبیا فقط یک طبل توخالی هستند. پیامی از جانب خداوند ندارند. خداوند -خدای قادر مطلق- به من گفت: «ای ارمیا، چون مردم چنین چیزهایی میگویند، من کلام خودم را مثل آتشی در دهان تو خواهم گذاشت. مردم مثل هیزم هستند و آتش همهٔ آنها را میسوزاند.» Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳13-14 آنها گفتهاند که انبیا فقط یک طبل توخالی هستند و پیامی از جانب خداوند ندارند. یَهْوه، خدای قادر مطلق به من گفت: «ای اِرمیا، چون مردم چنین چیزهایی میگویند، من کلام خودم را مثل آتشی در دهان تو خواهم گذاشت. مردم مثل هیزم هستند و آتش همۀ آنها را خواهد سوزاند.» Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده13 انبیا باد میشوند و کلام در ایشان نیست، پس به ایشان چنین واقع خواهد شد!“ Shih kapitullin |