اِرمیا 30:6 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 آیا مرد، آبستن میشود؟ پس چرا مردان مانند زنانی که میزایند، دستهای خود را بر کمر گذاشتهاند و رنگشان پریده است؟ Shih kapitullinهزارۀ نو6 حال بپرسید و ببینید: آیا مرد میتواند بزاید؟ پس چرا هر مردی که میبینم، همچون زنی در حالِ زا، دست بر شکم دارد؟ چرا رنگ از همۀ رخسارها رفته است؟ Shih kapitullinPersian Old Version6 سوال کنید و ملاحظه نمایید که آیاذکور اولاد میزاید؟ پس چرا هر مرد را میبینم که مثل زنی که میزاید دست خود را بر کمرش نهاده و همه چهرهها به زردی مبدل شده است؟» Shih kapitullinمژده برای عصر جدید6 لحظهای صبر کنید و بیندیشید! آیا یک مرد میتواند بچه بزاید؟ پس چرا تمام مردان، مانند زنی در حال زایمان، دستهای خودشان را روی شکمشان گذاشتهاند؟ چرا رنگ صورت آنها پریده است؟ Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 لحظهای صبر کنید و بیندیشید! آیا یک مرد میتواند بچّه بزاید؟ پس چرا تمام مردان، مانند زنی در حال زایمان، دستهای خودشان را روی شکمشان گذاشتهاند؟ چرا رنگ صورت آنها پریده است؟ Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 سؤال کنید و ملاحظه نمایید که آیا مرد فرزند میزاید؟ پس چرا هر مرد را میبینم که مثل زنی که میزاید، دست خود را بر کمرش نهاده و همه چهرهها به زردی تبدیل شده است؟» Shih kapitullin |