اِرمیا 20:14 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 نفرین بر آن روزی که به دنیا آمدم! نفرین بر آن روزی که مادرم مرا زایید! Shih kapitullinهزارۀ نو14 نفرین بر روزی که زاده شدم! فرخنده مَباد آن روز که مادرم مرا بزاد! Shih kapitullinPersian Old Version14 ملعون باد روزی که در آن مولود شدم ومبارک مباد روزی که مادرم مرا زایید. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید14 لعنت بر آن روزی که من به دنیا آمدم! و نفرین بر روزی باد که مادرم مرا زایید! Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 لعنت بر آن روزی که من به دنیا آمدم! و نفرین بر روزی که مادرم مرا زایید! Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 ملعون باد روزی که در آن به دنیا آمدهام و مبارک مباد روزی که مادرم مرا زایید. Shih kapitullin |