Bibla në internet

- Reklamat -




تثنیه 9:26 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

26 و التماس کرده، گفتم: «ای خداوند، قوم خود را نابود نکن. آنها میراث تو هستند که با قدرت عظیمت از مصر نجات یافتند.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

هزارۀ نو

26 پس نزد خداوند دعا کرده، گفتم: ”ای خداوندگارْ یهوه، قوم خود و میراث خویش را که به عظمت خود فدیه دادی و به دست نیرومند از مصر بیرون آوردی، نابود مکن.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

Persian Old Version

26 و نزد خداوند استدعا نموده، گفتم: «ای خداوند یهوه، قوم خود و میراث خود را که به عظمت خود فدیه دادی و بهدست قوی از مصربیرون آوردی، هلاک مساز.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

مژده برای عصر جدید

26 و به درگاه او دعا کردم و گفتم: 'ای خداوند، خدای من، این مردم را که قوم تو هستند با قدرت عظیمت از مصر نجات دادی.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

26 و به درگاه او دعا کرده گفتم، 'ای یَهْوه، خداوند، این مردم را که قوم تو هستند، باقدرت عظیمت از مصر نجات دادی.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

26 آ‌نگاه نزد خداوند خواهش نموده، گفتم: «ای خداوند يهوه، قوم خود و ميراث خود را که به عظمت خود فديه دادی و به ‌دست قوی از مصر بيرون آوردی، هلاک مساز.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




تثنیه 9:26

Na ndiq:

Reklamat


Reklamat