دانیال 10:14 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 و من توانستم به اینجا بیایم تا به تو بگویم که در آینده برای قومت چه روی خواهد داد؛ زیرا این رؤیا مربوط به آینده است.» Shih kapitullinهزارۀ نو14 حال آمدهام تا تو را دربارۀ آنچه در روزهای آخر بر قوم تو واقع خواهد شد فهم بخشم، زیرا رؤیا مربوط به روزهایی است که هنوز باید بیاید.» Shih kapitullinPersian Old Version14 و من آمدم تا تو را ازآنچه در ایام آخر بر قوم تو واقع خواهد شداطلاع دهم زیرا که اینرویا برای ایام طویل است.» Shih kapitullinمژده برای عصر جدید14 من توانستم به اینجا بیایم و به تو بگویم که در آینده برای قوم تو چه حادثهای رخ میدهد، زیرا این رؤیا را که دیدی مربوط به آینده است.» Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 من توانستم به اینجا بیایم و به تو بگویم که در آینده برای قوم تو چه حادثهای رخ میدهد، زیرا این رؤیایی که دیدی مربوط به آینده است.» Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 و حال آمدهام تا تو را از آنچه در روزهای آخر بر قوم تو واقع خواهد شد، اطلاع دهم، زیرا که این رویا برای روزهایی است که هنوز باید بیاید.» Shih kapitullin |