Marko 1:35 - Novi srpski prevod35 Sledećeg jutra, dok još nije svanulo, Isus je ustao, izašao izvan grada, te otišao na jedno pusto mesto, da se moli. Shih kapitullinНови српски превод35 Следећег јутра, док још није свануло, Исус је устао, изашао изван града, те отишао на једно пусто место, да се моли. Shih kapitullinБиблија: Савремени српски превод35 Рано ујутро, док је још био мрак, Исус устаде, изађе и оде на једно пусто место, и тамо се молио. Shih kapitullinSveta Biblija35 A ujutru vrlo rano ustavši iziðe, i otide nasamo, i ondje se moljaše Bogu. Shih kapitullinНови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић35 А ујутру, док је још било сасвим мрачно, уста, изађе и оде у пусто место, те се онде мољаше. Shih kapitullin |