رومیان 6:6 - هزارۀ نو6 زیرا میدانیم آن انسانِ قدیم که ما بودیم، با او بر صلیب شد تا پیکرِ گناه درگذرد و دیگر گناه را بندگی نکنیم. Shih kapitullinPersian Old Version6 زیرا این رامی دانیم که انسانیت کهنه ما با او مصلوب شد تاجسد گناه معدوم گشته، دیگر گناه را بندگی نکنیم. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 آن نَفس پیشین ما با مسیح بر روی صلیب میخکوب شد تا دیگر گناه قدرتی بر ما نداشته باشد. ما دیگر اسیر گناه نیستیم. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید6 این را میدانیم كه آن آدمی كه در پیش بودیم با مسیح بر روی صلیب او كشته شد تا نفس گناهكار نابود گردد و دیگر بردگان گناه نباشیم، Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 این را میدانیم که آن انسانی که در گذشته بودیم با مسیح بر روی صلیب او مصلوب گشت تا نَفْس گناهکار معدوم گردد و دیگر بردۀ گناه نباشیم، Shih kapitullinکتاب مقدس به زبان بندری6 اییُ اَدونیم اُ آدمِ کِدیم که ما هَستِریم، وا اُ صلیب بو تا بدنِ گناه نیست بَشِت تا ایطوکا ما دگه اسیر گناه نَبِشیم. Shih kapitullin |