رومیان 16:22 - هزارۀ نو22 من، تِرتیوس، کاتب این نامه، در خداوند به شما سلام میگویم. Shih kapitullinPersian Old Version22 من طرتیوس، کاتب رساله، شما رادر خداوند سلام میگویم. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر22 من، ترتیوس برادر مسیحی شما که این نامه را از زبان پولس مینویسم، سلامهای گرم خود را برای شما میفرستم. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید22 و نیز خودم «طرتیوس» منشی پولس در نوشتن این نامه به شما درود مسیحی میفرستم. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳22 و نیز خودم طرتیوس منشی پولس در نوشتن این نامه به شما درود مسیحی میفرستم. Shih kapitullinکتاب مقدس به زبان بندری22 مه تِرتیوس، که ایی نومه ئو اُمنوشت، در خداوند بهتُ سلام اَکُنُم. Shih kapitullin |