رومیان 12:21 - هزارۀ نو

²¹ مغلوب بدی مشو، بلکه بدی را با نیکویی مغلوب ساز.

Persian Old Version

²¹ مغلوب بدی مشو بلکه بدی را به نیکویی مغلوب ساز.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²¹ اجازه ندهید بدی بر شما چیره شود، بلکه با نیکی کردن، بدی را مغلوب سازید.

مژده برای عصر جدید

²¹ مغلوب بدی نشوید، بلكه بدی را با خوبی مغلوب سازید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²¹ مغلوب بدی نشوید، بلکه بدی را با خوبی مغلوب سازید.

کتاب مقدس به زبان بندری

²¹ مَوال بدی حریفت بَشِت، بلکه با خُبی حریف بدی بَش.

رومیان 12:21 Referenca të Kryqëzuara