مزامیر 22:19 - هزارۀ نو19 اما تو ای خداوند، دور مباش! ای قوّت من، به یاریام بشتاب! Shih kapitullinPersian Old Version19 اما توای خداوند دور مباش. ای قوت من برای نصرت من شتاب کن. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر19 ای خداوند، از من دور نشو؛ ای قوت من، به یاری من بشتاب! Shih kapitullinمژده برای عصر جدید19 امّا تو ای خداوند، از من دور مشو! ای یاور من، به دادم برس! Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳19 امّا تو، ای خداوند، از من دور نشو! ای یاور من، به دادم برس! Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده19 اما تو، ای خداوند، دور مباش. ای قوت من، برای یاری من شتاب کن. Shih kapitullin |