مزامیر 13:3 - هزارۀ نو3 ای یهوه خدای من، بر من نظر کن و اجابتم فرما. به چشمانم روشنایی بخش، مبادا به خواب مرگ بخسبم؛ Shih kapitullinPersian Old Version3 ای یهوه خدای من نظر کرده، مرا مستجاب فرما! چشمانم را روشن کن مبادا به خواب موت بخسبم. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 ای یهوه خدای من، بر من نظر کن و دعای مرا اجابت فرما. نگذار نور زندگیام خاموش شود. نگذار به خواب مرگ فرو روم Shih kapitullinمژده برای عصر جدید3 ای خداوند، خدای من! بر من توجّه کن و به دعایم پاسخ بده! به من نیرو ببخش و از مرگ نجاتم ده. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 ای یَهْوه، خدای من! بر من نظر کن و به دعایم پاسخ بده! به من نیرو ببخش و از مرگ نجاتم بده. Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 ای یَهوْه خدای من نظر کرده، مرا جوابم ده! چشمانم را روشن کن مبادا به خواب مرگ بخوابم. Shih kapitullin |