امثال 21:23 - هزارۀ نو23 هر که مراقب دهان و زبانش باشد، جان خویش از بلا در امان میدارد. Shih kapitullinPersian Old Version23 هرکه دهان و زبان خویش را نگاه دارد، جان خود را از تنگیها محافظت مینماید. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر23 هر که مواظب سخنانش باشد جانش را از مصیبتها نجات خواهد داد. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید23 هر که مواظب سخنان خود باشد، جان خود را از مصیبت نجات میدهد. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳23 هرکه مواظب سخنان خود باشد، جان خود را از مصیبت نجات میدهد. Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده23 هر که دهان و زبان خویش را نگاه دارد، جان خود را از تنگیها محافظت مینماید. Shih kapitullin |