اعداد 5:25 - هزارۀ نو25 و کاهن هدیۀ آردی غیرت را از دست زن بگیرد و هدیۀ آردی را به حضور خداوند تکان داده، نزد مذبح بیاورَد. Shih kapitullinPersian Old Version25 و کاهن هدیه غیرت رااز دست زن گرفته، آن هدیه را به حضور خداوندبجنباند، و آن را نزد مذبح بیاورد. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر25 «سپس کاهن هدیهٔ بدگمانی را از دست زن بگیرد و آن را در حضور خداوند تکان داده، روی مذبح بگذارد. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید25 کاهن هدیهٔ بدگمانی را از دست زن بگیرد و آن را در حضور خداوند تکان بدهد و بعد بالای قربانگاه بگذارد. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳25 کاهن هدیۀ بدگمانی را از دست زن بگیرد و آن را در حضور خداوند تکان بدهد و بعد بالای قربانگاه بگذارد. Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده25 و کاهن هديه غيرت را از دست زن گرفته، آن هديه را به حضور خداوند تکان دهد و آن را نزد قربانگاه بياورد. Shih kapitullin |